1. Or, "Why don't my shoelaces have Velcro instead?"

Hoặc, "Tại sao không dùng giày lười thay vì giày buộc dây?"

2. To save time, his shirts had Velcro and his ties had hooks

Để tiết kiệm thời gian, áo ông ta có khóa dán... và cà-vạt có móc.

3. Every step we take in our non-velcro shoes is another step towards the grave.

Mỗi bước đi bằng đôi giày này là một bước đến gần cái chết

4. You can attach the pictures to the glove using Velcro, tape, glue, safety pins, snaps, or string.

Các anh chị em có thể dán các bức hình lên trên cái găng tay bằng cách dùng Velcro, băng keo, hồ dán, kim băng, ghim hoặc sợi dây.

5. This is strips of Velcro, this is my drawing slate, and this is my drawing pen, which is basically a film box.

Đây là sợi dây đai Velcro, đây là bảng vẽ của tôi, và đây là cây bút của tôi, được làm từ hộp phim.

6. George de Mestral -- this is not bugs all over a Birkenstock -- was walking his dog in a field and got covered in burrs, sort of little prickly things, and from that came Velcro.

George de Mestral -- đây không phải côn trùng bu đầy chiếc giày -- đang dẫn chó đi dạo trên cánh đồng và bị hạt gai bám đầy người, mấy thứ nhỏ nhỏ có gai, và từ đó ra đời khóa dán Velcro.

7. And I had these legs that were made of a wood and plastic compound, attached with Velcro straps -- big, thick, five-ply wool socks on -- you know, not the most comfortable things, but all I'd ever known.

Và tôi đã có những chân được làm bằng, như, một hợp chất gỗ và nhựa, gắn liền với dây đai Velcro -- lớn, dày, năm lớp vớ len -- các bạn biết đấy, đó không phải là những thứ thoải mái nhất, nhưng là tất cả những gì tôi từng biết.